不寐病属于什么病症| 什么是水象星座| 尿粘液丝高是什么原因| 小狗能吃什么| 1800年是什么年| 什么生肖怕老婆| 献血有什么要求| 波司登是什么档次| 6月8号是什么星座| 低钾会出现什么症状| 食道不舒服挂什么科| 粉瘤不切除有什么危害| 端午节安康是什么意思| 少了一个肾有什么影响| 眼睛总是流泪是什么原因| 狐臭是什么原因| 牙齿上有黄斑是什么原因| 大便为什么是黑色的是什么原因| 小孩坐火车需要什么证件| 碳酸钙d3颗粒什么时候吃最好| 叶公好龙是什么生肖| 耳朵后面痒是什么原因| 不出汗是什么原因| 红细胞计数偏低是什么意思| 男生适合什么职业| 什么茶助眠| 荪是什么意思| 女人湿气太重喝什么茶| 奇妙是什么意思| 间质性肺病是什么意思| 什么叫膳食纤维| 迷你什么意思| 扁平化管理是什么意思| 孕妇放屁多是什么原因| 别有什么什么| 什么是黄体期| 打2个喷嚏代表什么| 未退化胸腺是什么意思| 美莎片是什么药| 烧裆是什么原因| 第一次见家长送什么礼物好| 老舍被誉为什么称号| 去年属什么生肖| 脾囊肿是什么原因引起的| 什么是理科什么是文科| 沙漏是什么意思| 月经总推迟是什么原因| 公立医院和私立医院有什么区别| 氟是什么| 梦见吃杨梅是什么意思| 啄木鸟为什么不会脑震荡| 小儿惊风是什么症状| 醉酒当歌什么意思| cdf是什么意思| act是什么| 5月27是什么星座| 乳腺结节是什么原因引起的| 摩卡棕是什么颜色| 什么是肾癌| 虾米是什么意思| 1955年出生属什么| 空腹喝啤酒有什么危害| wt是什么意思| d是什么意思| 朊病毒是什么| 立夏什么时候| 甲状腺毒症是什么意思| 例假发黑是什么原因| 阴囊湿疹是什么原因造成的| 成人达己是什么意思| 吃桑葚对身体有什么好处| 乙肝两对半阴性是什么意思| 水晶为什么要消磁| 印度讲什么语言| 梦见卖鱼是什么意思| 椎间盘膨出是什么意思| 3f是什么意思| 什么食物降血糖| 六月六是什么节日| 芒果与什么不能一起吃| 儿童腮腺炎挂什么科| 青睐是什么意思| 缘分使然是什么意思| 梦见好多西瓜是什么意思| 嗯嗯嗯是什么意思| 南非叶主治什么病| 心脏回流是什么意思| 吃什么可以拉肚子通便| 减肥可以喝什么饮料| 月经来了有血块是什么原因| 三合生肖是什么意思| 干什么能挣钱快| 孕妇低血压什么补最快| 美国为什么有哥伦比亚| 什么时候阅兵| 早上起床头晕是什么原因| 什么爱心| 煮花生放什么调料好吃| 06年属狗的是什么命| 口腔溃疡吃什么药好得快| 7月16日什么星座| 大麦茶有什么功效与作用| 1月25日什么星座| 过门是什么意思| 范字五行属什么| 胃酸反流是什么原因| 柠檬片泡水喝有什么功效和作用| 长期喝枸杞水有什么好处和坏处| 差异是什么意思| 血脂高吃什么能降下来| 去皱纹用什么方法最好和最快| 循证是什么意思| 什么工作轻松| 嗝气是什么原因引起的| 嗓子中间的那块小肉叫什么| 3.17是什么星座| 竖心旁的字有什么| 慢性肾功能不全是什么意思| 都有什么水果| 猫咪踩奶是什么意思| 蔻驰和古驰有什么区别| 每个月月经都推迟是什么原因| 吃什么可以解酒最快简单| 今天的日子适合做什么| 宫颈肥大有什么危害| 吃什么才能减肥最快| 一个至一个秦是什么字| 梦见流水是什么征兆| 军加皮念什么| 茱萸什么意思| 双一流大学是什么| 做雾化起什么作用| 王莲是什么植物| 每逢佳节倍思亲的上一句是什么| 打乙肝疫苗挂什么科| 子时右眼跳是什么预兆| 产妇可以吃什么水果| 控告是什么意思| 人头马是什么酒| 风属于五行属什么| sb是什么元素符号| 叫人挪车打什么电话| 血糖高初期有什么症状| 甲流吃什么药效果最好| 转氨酶高是什么意思| 仪仗队是什么意思| 很的右边读什么| 冒昧是什么意思| 八月三十日是什么星座| herry是什么意思| 为什么长火疖子| 什么叫慢阻肺| 淡定自若什么意思| 八月生日什么星座| 每个月14号都是什么情人节| 什么是包皮过长图片| 憋气是什么意思| 牌匾是什么意思| 白细胞中性粒细胞高是什么原因| 舌头起泡吃什么药| 果酸有什么作用| cto是什么职位| 痢疾是什么病| 梅毒滴度是什么意思| 吴亦凡演过什么电影| 血红蛋白低吃什么可以补起来| 鲱鱼在中国叫什么鱼| 2008年出生的属什么| 粳米是什么米| 什么的落日| 戌怎么读音是什么| 污蔑是什么意思| 什么两难| 头发染什么颜色显皮肤白显年轻| 过期的钙片有什么用途| 血压压差小是什么原因| 阿托伐他汀钙片治什么病| 教育的本质是什么| 常吃山药有什么好处和坏处| 望眼欲穿是什么意思| 破费是什么意思| 体重突然下降是什么原因| 全身冰凉是什么原因| 脾是什么器官| 特殊门诊是什么意思| 十一月一日是什么星座| 英红九号红茶什么档次| 吃枸杞有什么功效| 哇哦什么意思| 什么是正颌手术| 右肋骨疼是什么原因| 白醋和小苏打一起用起什么效果| 双侧基底节区腔隙灶是什么意思| 体雕是什么| 晚饭吃什么好| 216是什么意思| 碧潭飘雪是什么茶| 嘛呢是什么意思| 低保是什么| act什么意思| 羊水污染是什么原因造成的| 芒果像什么比喻句| 假冒警察什么罪怎么判| 妇检是检查什么| 白细胞减少吃什么药| 嘴上长痘痘是什么原因| 月经期间同房有什么危害| polo衫配什么裤子好看| 什么雪糕最好吃| 印尼买什么比国内便宜| 脑回路是什么意思| 左束支传导阻滞是什么意思| itp是什么病| 带状疱疹后遗神经痛挂什么科| 巴氏杀菌是什么意思| 有点尿就想尿什么原因导致的| 日语亚麻跌是什么意思| 贫血喝什么茶| 性激素是什么| 3个火念什么| 11点到12点是什么时辰| 出圈什么意思| 小三阳和大三阳有什么区别| 多西环素片主治什么| 预防更年期提前应该吃点什么药| 02年属什么| 争先恐后是什么生肖| 抽筋什么原因| 阳虚吃什么中药调理| 痔疮有什么影响| 拉肚子挂什么科室| 眼皮老是跳是什么原因| 手麻抽筋是什么原因引起的| 为什么会宫寒| 过意不去是什么意思| 五谷丰收是什么生肖| 口若悬河是指什么生肖| 人为什么怕死| 水母是什么动物| 吃什么补充雌激素| 五十路是什么意思| 左侧小腹疼是什么原因| 3月30日是什么星座| 海螵蛸是什么东西| 骨关节响是什么原因| 拔河是什么意思| braf基因v600e突变是什么意思| 性早熟有什么危害| 热敷肚子有什么好处| 老公工作劳累炖什么汤| 一阴一阳是什么数字| 庶母是什么意思| 男人做噩梦是什么预兆| 一月2日是什么星座| cfu是什么单位| 灵芝长什么样子图片| 十五岁是什么年华| 疮痈是什么意思| inr医学上是什么意思| 惯犯是什么意思| 邮箱地址填什么| 什么鸣什么吠| 灰指甲挂什么科| 非萎缩性胃炎伴糜烂是什么意思| 百度
Global EditionASIA 中文双语Fran?ais
Culture
Home / Culture / Tales and Trails

春天的九寨沟芦苇海好美

By Yang Yang | China Daily | Updated: 2025-08-03 06:21
Share
Share - WeChat
百度 《白皮书》指出,在良好的政策及行业环境影响下,行业企业在高度自律、坚持创新的同时,坚持主动合规,不断提升合规经营能力,对于提升行业整体内容质量、带动整个行业良性发展、营造清朗的网络空间起到了重要的作用。

Jiangnan's prosperity was accompanied by the flourishing of market towns, handicrafts, commerce and service industries, giving rise to an urban class that fostered civic consciousness, popular literature and professional ethics, writes scholar Ge Jianxiong in an article published in Wenhui Daily in October.

Juxtaposed against the literati's highbrow tastes for classical gardens, Kunqu Opera and the West Lake lies the more earthy charm of white-walled black-tiled lanes bustling with everyday life, riverside pingtan storytelling, and the indispensable elements that define the Jiangnan water towns: ancient single-arch stone bridges and leisurely wooden sculling boats gliding through waters.

In Southern Song Dynasty (1127-1279), poet Lu You wrote:

"All night in the small loft, I listened to spring rain; The next morning, apricot blossoms will be sold in the deep lanes."

In modern times, poet Dai Wangshu from Hangzhou, Zhejiang province, wrote a poem titled Rainy Alley. An epitome of modern Chinese symbolistic poems, Rainy Alley expresses a man's wish to meet a dreamy young melancholic woman who is just like a lilac flower, when wandering through a deep and lonely alley on a rainy day, holding an oilpaper umbrella.

People online argue which alley he wrote this poem for: Data'er Alley in Hangzhou or Dingxiang (lilac) Alley in Suzhou? Obviously, the rainy alley is just a symbol that refers to nowhere in reality, but it depicts a romantic mood that only exists in Jiangnan.

There are a lot of such alleys in Jiangnan, and some of them have been transformed into historical and cultural blocks.

On an early April evening, after walking more than 15 kilometers in Nanjing, Jiangsu province, I rode a bicycle, wandering through a narrow path beside the Zhonghua Gate, one of the 13 city gates of the Ming Dynasty (1368-1644) city wall and one of the largest surviving ancient gate complexes in China.

Strolling in the highly-commercialized streets around Confucius Temple during the daytime exhausted me, for the streets were packed with people and shops selling souvenirs, snacks or drinks that one could find in any tourist city around the country.

After hesitating for a while before the Zhonghua Gate, I decided not to pay 47 yuan ($6.4) to see the light show inside the barbican. Turning back, I was attracted by a delicate park, where tiers of white-walled black-tiled houses, finely-trimmed plants and elegant pavilions stand beside a river.

I took a walk by the river and found on the map that it is the famous Qinhuai River, Nanjing's mother river.

At its peak time during the Ming and Qing (1644-1911) dynasties, the 5-km river was bustling with people, adorned with golden pavilions, colorful banners held high, painted pleasure boats gliding on the water, and the sound of oars accompanied by the flickering of lights.

Its charm is further colored by the legends of the Eight Beauties of Qinhuai, the eight courtesan singers living at the end of Ming Dynasty known for their beauty, talent and lofty character.

The map also told me that I was not far from a historical culture block called Laomendong (East Zhonghua Gate Historical Culture Block), which, consisting of mainly seven old alleys and six narrow lanes, can be traced back to the Three Kingdoms period (220-280).

Each way has its own history. For example, one of the main streets, Gutong Alley, or the Coopers' Alley.

Legend has it that in the Ming Dynasty, this area housed barrel-makers employed by Shen Wansan, Jiangnan's richest merchant. Their expertise turned the lane into a hub for apprentices and clients, hence, Gutong Alley.

I wandered in the Gutong Alley. Compared with the streets around the Confucius Temple, it was quiet and refreshing, with shops decorated creatively to cater to young people's tastes.

The 39th China Qinhuai Lantern Festival was still on. Splendid lanterns in the shape of lovely snakes and flowers beamed at different corners. A young guitarist was singing a love song standing beside a giant jumping blue whale lantern, at which I laughed out. In the local dialect, Nanjing is pronounced as Lanjing, the same as the Chinese term for blue whale.

Several cats sauntered at the wall's foot, so I went to greet them and found an entrance leading to a lane called Santiaoying. Decorated with a big winding golden snake lantern overhead, the lane lured me to explore it.

Walking on the flagstone path slowly and listening to a jazz song drifting out of a store nearby, I found a school for acupuncture and massage therapy training, a shop selling handmade customized costumes, an exhibition and training center for incense-making, a modern perfume shop and surprisingly a museum.

The museum is located in the Jiezi Garden, once belonging to Li Yu, a literary scholar and playwright of the late Ming and early Qing dynasties. It is famous for its meticulously designed layout within the compact confines of less than 2,000 square meters. Unfortunately, it had closed.

I returned to Gutong Alley and several times turned into the lanes on its two sides, soon finding myself lost.

In Zhongying Lane, I saw two thick trees standing in the middle of the narrow path. Not far from them was a dimly-lit pub, where stylishly dressed young people were going in and out, some sitting outside smoking, while many others sat neatly inside, as if waiting for a performance to begin.

In Huishan Ancient Town in Wuxi, Jiangsu province, I found similar lanes. But what attracted me more was the Grand Canal. Wuxi is the only city through which the ancient waterway winds.

After getting off the bus from Yuantouzhu Tourist Scenic Area, a peninsula lying across the northwestern shore of Taihu Lake, I rode a shared bike guided by a map app on my phone heading for Nanchangjie, or Nanchang Ancient Street.

The Qingming Bridge Historical Culture Street in Nanchangjie epitomizes a typical Jiangnan water town. The bridge, built more than 400 years ago, is the largest single-arch stone bridge above the Wuxi section of ancient Grand Canal.

The city's most iconic Jiangnan water town tableau consists of a symphony of arched bridges, riverside dwellings, and the rhythm of oars that stirs the stillness of this timeless canal.

Tiered dwellings rise and fall along the banks, their stone docks and landings neatly spaced. Homes open to waterways at the back for washing and boarding boats, while front doors lead to cobbled lanes and arched bridges.

By day, residents lean from windows over the water; by night, the soft lapping of oars mingles with lantern light shimmering on the waves. When rain descends, a veil of drizzle dusts the whitewashed walls and black-tiled roofs, composing a living tableau of "homes pillowed along the river" — a poetic ode to this symbiotic harmony of life and water.

After climbing up an overpass, I could not help bursting into cheer, seeing I was standing on the Kaiyuan Bridge watching over the wide Grand Canal, on which three ships were sailing toward the bridge.

About 1 km before my destination, I saw a resplendently-lit pagoda in the dark sky. The street sign read Nanchan Temple, which is one of the oldest temples dating back to the 6th century, now thriving with devout local worshipers and incense offerings. In front of the temple is a big market selling all kinds of snacks, dishes, pets, plants and so on, bustling mostly with happy young people in the evening.

When I finally arrived in Nanchangjie, my feet hurt badly, so I decided to take a boat to see the night view along the ancient canal.

Fifty minutes later, when the boat traveled through the last bridge arch, I realized that the best time to see and feel a Jiangnan water town must be in daytime on a drizzling spring day. In Jiangnan, there are more such destinations to go as Tongli, Zhouzhuang, Lili, Shaoxing, Nanxun and so on.

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
雍正姓什么 不寐病是什么意思 壁虎进家里预示什么 脑血栓适合吃什么水果 小孩子记忆力差是什么原因
尿检阴性是什么意思 化险为夷的夷什么意思 百香果吃了有什么好处 什么花是蓝色的 总胆红素偏高有什么危害
月经为什么叫大姨妈 海椒是什么辣椒 七匹狼属于什么档次 手心红是什么原因 韩语欧巴是什么意思
程咬金是什么意思 脚酸疼是什么原因引起的吗 胃胀气吃什么药好 拘谨是什么意思 口腔挂什么科
扫地僧是什么意思hcv9jop5ns2r.cn 甲醛对人体有什么危害hcv8jop5ns9r.cn 油头粉面是什么意思hcv9jop4ns8r.cn 黄辣丁吃什么hcv8jop7ns6r.cn 二月开什么花hcv8jop7ns0r.cn
爱彼手表什么档次helloaicloud.com 血热皮肤瘙痒吃什么药hcv8jop2ns6r.cn 开车撞死猫有什么预兆zsyouku.com 罡什么意思hcv9jop0ns3r.cn 知更鸟是什么意思hcv7jop7ns0r.cn
空调的睡眠模式是什么意思hcv7jop4ns7r.cn 马叉虫是什么意思hcv7jop4ns5r.cn 8月1日是什么节日chuanglingweilai.com 冰醋酸是什么hcv7jop9ns1r.cn 蕾丝边是什么意思hcv8jop8ns5r.cn
愣头青是什么意思hcv7jop7ns1r.cn 小龙女叫什么名字hcv9jop2ns2r.cn 3月20日什么星座sscsqa.com 膈应人是什么意思hcv8jop5ns7r.cn 乳腺结节是什么引起的hcv9jop0ns3r.cn
百度